ムーンケーキと団子

Overseas24
Overseas24

こんにちはKです。

先日、ワクチン接種2回目を打ちました。

1回目と違い多少初熱あり、そしてまた頭痛がひどくなり、計10時間くらい寝込んでました。

効いている証拠、とは言え3回目は今のところ遠慮願おうかと。

政府が推進した怒涛のワクチン攻勢のおかげもあってか、日本では劇的に新規感染者が減少、飲食店の時短営業がついに解除し始めました。

この勢いのまま、海外への渡航も年末年明けごろから再開される事を心から期待するところ。ただ、国内の減少と海外からの門戸を開けるのとでは直接は繋がらないので、そこは過剰な期待はしないでおきましょう。

秋冬のイベントも色々ありますし、ワクチン接種で先を進んでいるヨーロッパでもまだまだ波は終わっていません、3カ月先の未来はどうなるか、未だ読めないのも現実です。

辛抱しつつ、ですね。

ワクチン参照ページ

https://vdata.nikkei.com/newsgraphics/coronavirus-vaccine-status/#approvedCountriesForEachVaccine

直近のマレーシアについて少しお話しします。

まだ、日本から観光では入国できません。

新規感染者数は日本程でないにしろ落ち着いてきました。

タイが11月から隔離なしで入国できるようになりますから、隣国のマレーシアも早く緩和して欲しいところ。

10月からロックダウンも解除され、国内は日常に戻りつつあります。

高速もコロナ前の日常(渋滞)が戻ってきている様です。

マレーシア現地法人も在宅勤務が終わりつつあり

Officeに人が戻って来ていると聞いています。

そんなマレーシアではこの季節、日本と同じ季節行事があります。

それは、「お月見」。

最初、マレーシアの人から日本のお月見の事を聞かれた時は、

「日本の季節の行事について細かく知ってるなぁ」と感心したのですがマレーシアでも同じ行事があると知りびっくり。自分はまだまだ勉強不足ですね。

マレーシアでも、9月中旬の月を眺めるのは同じですが

日本と違い提灯を飾ったりして盛大にお祭りが行われるようです。

そして、日本の「月見団子」に対し、マレーシアでは「moon cake」、月餅。

日本でも月餅ありますけどあまり食べたこと無いですね。

現地法人で今年振舞われたmoon cake、月餅の写真を頂きました。

箱のデザインは何と、少し前に新しくできたオフィスをモチーフ!

どっしりとした印象のお菓子。

次マレーシア行った時には、

日本の月見団子と月餅を食べ比べしながら月を見上げようと思います。

それではまた。

次回こそは出張先でのブログ更新を。

Overseas24
未分類